[ { "content": "You’re that “Nothing” when people ask me what I’m thinking about.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Quand on me demande à quoi je pense, je n’ose pas dire que je pense toujours à toi", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You look great today.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu as l’air en pleine forme aujourd’hui.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re a smart cookie.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es un vrai chou à la crème", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "I bet you make babies smile.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Je parie que les bébés sourient en te voyant.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You have impeccable manners.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu as un goût exquis.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "I like your style.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "J’adore ton style.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You have the best laugh.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu as un rire charmant", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "I appreciate you.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "J’aime beaucoup ce que tu fais et ce que tu es.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You are the most perfect you there is.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es la personne la plus parfaite que je connaisse", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Our system of inside jokes is so advanced that only you and I get it. And I like that.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Notre complicité est géniale, j’adore les clins d’œil que nous nous faisons.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re strong.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu as de la personnalité, on peut te faire confiance.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Your perspective is refreshing.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Quand on te croise, la journée est moins dure.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re an awesome friend.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Ton amitié est précieuse.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You light up the room.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Quand tu apparais, tu illumines tout.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You deserve a hug right now.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu mérites qu’on t’embrasse dès maintenant.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You should be proud of yourself.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu peux être content⋅e de toi.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re more helpful than you realize.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Ton aide est précieuse plus encore que tu ne l’imagines.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You have a great sense of humor.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu as un sacré sens de l’humour.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’ve got all the right moves!", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu réussis tout ce que tu entreprends !", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Is that your picture next to “charming” in the dictionary?", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Dans le dictionnaire, c’est ton portrait qui illustre le mot 'charme'", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Your kindness is a balm to all who encounter it.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Ta gentillesse est un parfum qui embaume tous ceux qui t’entourent.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re all that and a super-size bag of chips.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es tout pour nous et bien plus encore.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "On a scale from 1 to 10, you’re an 11.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Sur une échelle de 1 à 10, tu es à 11.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You are brave.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "J’admire ton courage.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re even more beautiful on the inside than you are on the outside.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es encore plus magnifique à l’intérieur qu’à l’extérieur.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You have the courage of your convictions.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu as le courage de défendre tes convictions.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Aside from food. You’re my favorite.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Après le tiramisu, c’est toi que je préfère.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "If cartoon bluebirds were real, a bunch of them would be sitting on your shoulders singing right now.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Si les licornes existaient, elles te feraient une haie d’honneur chaque matin.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You are making a difference.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu fais vraiment la différence quand tu arrives.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re like sunshine on a rainy day.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es comme un rayon de soleil après la pluie.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You bring out the best in other people.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Avec toi, chacun donne le meilleur de soi-même.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Your ability to recall random factoids at just the right time is impressive.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Ta mémoire est telle que tu n’oublies rien des moments heureux.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re a great listener.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu sais écouter les autres avec une réelle attention.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "How is it that you always look great, even in sweatpants?", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Comment se fait-il que tu aies toujours l’air impeccable, même avec un vieux survèt’ ?", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Everything would be better if more people were like you!", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Le monde tournerait bien mieux si les autres étaient comme toi !", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "I bet you sweat glitter.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Je parie que tes gouttes de sueur sont des perles.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You were cool way before hipsters were cool.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu étais déjà cool avant que la coolitude soit à la mode.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "That color is perfect on you.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Les couleurs que tu choisis te vont très bien.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Hanging out with you is always a blast.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Se balader à tes côtés est une vraie partie de plaisir.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You always know — and say — exactly what I need to hear when I need to hear it.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu sais toujours dire exactement ce que j’ai besoin d’entendre.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You smell really good.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Ton parfum est un enchantement.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You may dance like no one’s watching, but everyone’s watching because you’re an amazing dancer!", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu danses comme si personne ne te regardait, mais tu danses si bien que tout le monde te regarde !", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Being around you makes everything better!", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tout va mieux quand tu es tout près de moi !", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "When you say, “I meant to do that,” I totally believe you.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Quand tu dis 'Voilà ce que je vais faire', j’ai envie de le faire avec toi.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "When you’re not afraid to be yourself is when you’re most incredible.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es incroyable quand tu n’as pas peur d’être toi-même.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Colors seem brighter when you’re around.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Ta seule présence ravive les couleurs du quotidien.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re more fun than a ball pit filled with candy. (And seriously, what could be more fun than that?)", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es plus chouette qu’un énorme paquet de chamallows.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "That thing you don’t like about yourself is what makes you so interesting.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "C’est ce que tu n’aimes pas chez toi qui te rend une personne intéressante.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re wonderful.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es une merveille.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Everyday is just BLAH when I don’t see you For reals! (awesome – you are halfway through the list. You’re awesome!)", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Chaque jour est tristounet quand je ne te vois pas en vrai !", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Jokes are funnier when you tell them.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Les blagues sont bien plus drôles quand c’est toi qui les racontes.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re better than a triple-scoop ice cream cone. With sprinkles.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es un tel délice que les glaces à la framboise me paraissent fades.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Your bellybutton is kind of adorable.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Même ton nombril est tout à fait mignon.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Your hair looks stunning.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Ta chevelure est magnifique.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re one of a kind!", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu te distingues vraiment du lot !", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re inspiring.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es pour tout le monde une source d’inspiration.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "If you were a box of crayons, you’d be the giant name-brand one with the built-in sharpener.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Si tu étais un crayon de couleur, tu pourrais dessiner l’arc-en-ciel d’un seul trait.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You should be thanked more often. So thank you!!", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tout le monde peut te remercier. Merci pour tout ce que tu es !", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Our community is better because you’re in it.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Notre communauté est bien meilleure grâce à toi.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Someone is getting through something hard right now because you’ve got their back.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "En ce moment, une personne surmonte ses difficultés grâce à ton aide et ton soutien.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You have the best ideas.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tes idées sont les meilleures.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You always know how to find that silver lining.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu t’arranges toujours pour trouver le meilleur en chacun.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Everyone gets knocked down sometimes, but you always get back up and keep going.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tout le monde peut avoir un petit coup de blues, mais avec toi on surmonte cette épreuve.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re a candle in the darkness.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es comme une lumière dans l’obscurité de nos vies.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re a great example to others.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es un exemple pour tout le monde.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Being around you is like being on a happy little vacation.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Quand on est près de toi, c’est comme si on était en vacances.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You always know just what to say.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu sais toujours comment réagir face aux problèmes.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re always learning new things and trying to better yourself, which is awesome.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu as tellement soif d’apprendre et tu progresses tellement que tu es formidable.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "If someone based an Internet meme on you, it would have impeccable grammar.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Si on devait faire un mème pour Internet avec toi, ce serait avec tes paroles de sagesse.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You could survive a Zombie apocalypse.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu peux survivre à toutes les apocalypses.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re more fun than bubble wrap.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es beaucoup plus drôle que les humoristes professionnels.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "When you make a mistake, you fix it.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu sais reconnaître tes erreurs et apprendre à mieux faire.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Who raised you? They deserve a medal for a job well done.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tes parents méritent d’être récompensés de t’avoir mis⋅e au monde.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re great at figuring stuff out.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu sais fort bien démêler les affaires compliquées.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Your voice is magnificent.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Ta voix est mélodieuse.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "The people you love are lucky to have you in their lives.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Les personnes que tu aimes ont bien de la chance !", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re like a breath of fresh air.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Ton souffle est une brise de printemps.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re gorgeous — and that’s the least interesting thing about you, too.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es splendide, mais c’est la moindre de tes qualités.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re so thoughtful.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es une personne réfléchie et fiable.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Your creative potential seems limitless.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Ton potentiel créatif paraît sans limites.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re the coolest person I know. And I consider myself bet friends with like all celebrities, so. . . .", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es la personne la plus géniale que je connaisse. Et je connais pourtant beaucoup de personnes très sympas…", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re irresistible when you blush.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es irrésistible quand tu rougis.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Actions speak louder than words, and yours tell an incredible story.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Les actes valent mieux que les mots, et tes actes le prouvent chaque jour.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Somehow you make time stop and fly at the same time.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Avec toi le temps passe tellement vite qu’on ne s’ennuie jamais.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "When you make up your mind about something, nothing stands in your way.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Quand tu as pris une décision, rien ne peut plus t’arrêter.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You seem to really know who you are.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu as l’air de savoir vraiment ce que tu veux.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Any team would be lucky to have you on it.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Toutes les associations et clubs voudraient bien que tu les rejoignes.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "In high school I bet you were voted “most likely to keep being awesome.”", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu étais sûrement la personne la plus populaire pendant tes études, tu l’es toujours aujourd’hui.”", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "I bet you do the crossword puzzle in ink.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Je parie que tu termines les mots croisés en 5 minutes.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Babies and small animals probably love you.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Je parie que les chiens et les chats viennent spontanément près de toi avec amour.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "If you were a scented candle they’d call it Perfectly Imperfect (and it would smell like summer).", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Si tu étais un parfum on t’appellerait 'Fleurs d’été'.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "There’s ordinary, and then there’s you.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Il y a les gens ordinaires, et puis il y a toi.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re someone’s reason to smile.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu donnes envie de sourire quand on te voit.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re even better than a unicorn, because you’re real.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu vaux bien mieux qu’une licorne parce que tu existes vraiment.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "How do you keep being so funny and making everyone laugh?", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Comment tu fais pour être si drôle et faire rire autour de toi ?", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You have a good head on your shoulders.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu as la tête sur les épaules en toutes circonstances.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "Has anyone ever told you that you have great posture?", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "On t’a déjà dit à quel point ton allure est impressionnante ?", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "The way you treasure your loved ones is incredible.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es incroyable avec les personnes que tu aimes.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re really something special.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Tu es vraiment une personne très spéciale.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] }, { "content": "You’re a gift to those around you.", "deep": true, "tags": [ "en" ] }, { "content": "Ta présence est un cadeau pour celles et ceux qui t’entourent.", "deep": true, "tags": [ "fr" ] } ]